「Every Word」続報

 http://www.flix.co.jp/v2/news/N0005440.shtml
 90秒で4億円か。と、そんなキャッチーな話題はひとまずおいといて。前に心配していたのだが(→)、この映画の邦題はいったいどうなってしまうのだろう。案外、カタカナで「エブリー・ワード・イズ・トルー」なんて書かれると据わりがいいような気がしないでもなかったり。「キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン」みたいにね。でも、ほんとにそれでいいのかな?