比較文化:鳥肌

 西日本では鳥肌のことをさぶいぼと言うとか。ほんとうだろうか? 知人の高知の男性は、結婚相手に、「さぶいぼが立った」と報告したら、怪訝な顔をされ、「何それ? 気持ち悪い」と言い放たれたらしい。よく別れなかったものだ。「それじゃあ関東では何と言うのだ?」と訪ね、「鳥肌」との答えが返ってきた時には、その方がよっぽどイメージ的に気持ちが悪い……と思ったとのこと。なんとなく、理解できなくはない。もしかすると、ネタかもしれないけど。