神戸美和子とは何者か？
来期から始まるドラマ「富豪刑事」。筒井康隆原作。前にもここで触れましたね。ホームページ（→●）では「筒井康隆氏の代表作」なんて書いてあるけれど、決してそんなことはないと思う。まあそれはともかく。
先週末、久々に読み返してみました*1 。十数年ぶり。いやー。懐かしい。そして楽しいなあ。とひとしきり感慨にふける。さすが、と思わせるアイデアの目白押し。（以下ネタバレあり。）某会社で起きた密室殺人がどうしても解決できなくて、「じゃあ同じ規模の会社をひとつ作って確かめてみてはどうでしょう」と真面目に語る神戸大助くん。いいねえ、このズレっぷり。そして、実際に会社を作ってしまう神戸大助の父、喜久左右衛門氏。マンガみたい？でも、今や「マンガみたい」って褒め言葉にもつかわれたりするからなあ。
で、てっきりぼくはこの喜久左右衛門氏の秘書、浜田鈴江さん役に深田恭子が抜擢されたと思っていたのです。なるほど。深田恭子ならぴったりの役だ。美人だし。涙流すのうまそうだし。けれども、公式発表では深田恭子は「大富豪の孫娘、神戸美和子」なる役を演じることになっているのですね。誰だ。神戸美和子って。原作にはいないぞ。ってつまり、神戸大助の女性版か。男性キャラクターを女性に置き換えてるのか。ふーん。と、正直、あまり感心すべきアイデアには思えませんでした。
が。さきほど、某巨大掲示板で以下のコメントを発見し、目から鱗が落ちる思いをする。
92 ：名無しさんは見た！＠放送中は実況板で ：04/11/29 18:06:33
>1で深きょんの役は大富豪の孫娘になってるけど、
原作では喜久右衛門は主人公の父親だよね。なんで喜久右衛門を祖父にしたんだろう？
93 ：名無しさんは見た！＠放送中は実況板で ：04/11/29 18:20:13
まさか、あの二人の娘なのか
なるほど。深キョンは神戸大助と浜田鈴江の子供役か。（「大富豪の孫娘」とは、そういう意味か。）これは、充分あり得る。つーか、かなりのアイデア賞ものだよ。と現在かなり興奮中。よかったっすよ。「浜田鈴江の男性版」は誰だろうなんて考えずに済んで。ってもちろんまだくわしいことはわからないんだけれどね。
脚本が「TRICK」のひと、ということで（「TRICK」未見だけど）ちょっとは期待していいのかな。
